سروبان؛ حارس الزراعة الإيرانية

رمز السرف (السرو):

اخترنا اسم 'سرف' من شجرة السرو — رمز إيران القديمة المعروفة بثباتها. تظل شجرة السرو شامخة لا تنحني أمام العواصف. 'بان' تعني الحارس والحامي، وهي أيضاً نوع من الأشجار العطرية. سروبان هو الحارس الذي يبقى شامخاً وأخضراً في خدمة الزراعة الإيرانية.

ورثت كلمة 'سروبان' من قرية اسمها 'بان سرف' من توابع محافظة لرستان، التي تضم أشجار سرو عمرها ٣٣٠٠ عام!

كان 'سر' شعاراً لإيران القديمة ورمزاً للشعب الإيراني، يُرى على نطاق واسع في الستائر والسجاد وغيرها من فنون إيران.

زرعت أشجار السرو في إيران منذ آلاف السنين، ويُعتقد أن أحد النماذج القديمة لهذه الشجرة، 'سر قاسمر'، قد زُرع بواسطة زرادشت. تظل هذه الشجرة دائمة الخضرة وثابتة حتى في الطقس البارد.

تُستخدم كلمة 'بان' أيضاً كحارس وحامي، وهي أيضاً نوع من الأشجار العطرية.